年末年始休業のお知らせ

   お休み：30日（水）～5日（火）

通常営業：6日（水）

  お休み：7日（木）　＊定休日

通常営業：8日（金）～

明日30日より通常営業いたします

厚木市内の新型コロナウイルスの感染状況が悪化したため、

本日まで店舗を一時的に休業しておりましたが、 

状況が改善されたため明日30日（月）より通常営業致します。

お客様の重複を避けるため、完全予約制となっておりますので、

お電話または当店ホームページのお問合せよりご連絡下さい。

宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN

感染拡大に伴う一時休業について

 日頃当店をご利用頂き誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染が神奈川県内でも三度目の拡大となり、

厚木市でも経路不明感染者が毎日数名出る状況となりました。

これまで当店ではお客様が重複した状態での接客をしないこと、

店内の風通しを確保しての打ち合わせや、

打ち合わせ終了ごとのアルコール消毒などの対策を講じながら

店舗を営業して参りましたが、

上記の状況に伴い、下記期間中、一時的に店舗を休業致します。

既に現場打ち合わせ等のご予約を頂いているお客様は

ご予定通り対応致しますのでご安心ください。

ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い申し上げます。

【一時休業期間】

11月24日（火）～11月30日（月）

＊12月1日（火）以降につきましては11月29日（日）に当ブログにてご報告致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN

夏季休暇のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
当店は下記日程にて夏季休業となります。
８月8日（土）～８月１3日(水) ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN

新型コロナウイルスの影響による接客体制の変更について

緊急事態宣言の解除を受け、当店では6月1日（月）より通常営業としております。
また、お客様の安心・安全のため、下記のような対策を取っております。

１）完全予約制の実施
　　複数のお客様が重なることを避けるため、
　　当面の間、事前にご予約を頂いたお客様のみの対応となります。


２）スタッフの健康状態の確認
　　打ち合わせ当日のスタッフの健康状態を確認致します。

３）ご来店前の消毒の実施
　　テーブル、椅子、ドアノブ等をご来店前にアルコール除菌致します。

４）店内の通風を確保
　　入口や換気窓を開け、店内の通風を確保した状態に致します。

５）ZOOMによる事前相談の実施
　　店頭での打ち合わせ時間を短くするため、
　　事前にZOOMでを使っての事前打ち合わせを致します。
　　ご来店時には必要な資料やサンプルをご用意できることで、
　　打ち合わせ時間や回数を短縮できるように致します。
　　ご希望の方は当店HPの問い合わせページより
        『ZOOM打ち合わせ希望』と書いてご連絡下さい。
　　当店より折り返しご連絡を差し上げます。
　　スマートフォンを使ってのご利用の場合は、電話番号をご記載ください。
　　
　　【ZOOMでの事前打ち合わせ内容】
　　・お客様のインテリアイメージのご確認と生地のご紹介
　　・立地条件や各お部屋の間取り等による最適な商品のご相談
　　・ブラインド等の商品の仕組みや長所・短所のご説明
　　
　　＊下記の内容についてはZOOMでは行いませんのでご注意ください。
　　・最終的な生地選定
　　・お見積もりのご提示






　

夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
当店は下記日程にて夏季休業となります。
８月１１日（日）～８月１４日(水) 尚、１５日（木）は定休日ですが通常営業致します。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN

ゴールデンウイーク休暇のお知らせ

いつもお世話になっております。
ゴールデンウイーク期間中の営業は、
下記のようになっております。

４月
２７日（土）　通常営業
２８日（日）　通常営業
２９日（月）　通常営業
３０日（火）　通常営業

５月
１日（水）　お休み
２日（木）　お休み
３日（金）　お休み
４日（土）　お休み
５日（日）　お休み
６日（祝）　通常営業

宜しくお願い申し上げます。

冬季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、
12月30日（日）～1月3日（木）まで
お休みとなります。
1月4日以降は通常営業となります。
宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　＋PLAN

本題（本題ではない）

神奈川県優良小売店舗の表彰式があり、県庁に行った時のこと。
正面玄関を入った左横に県庁の模型がありました。
見るとその模型の前には『キング』と書かれていました。
キング？
疑問に思いつつ会場に向かい式を終えたその帰り道、
県庁の建物名を記した看板に目が止まりました。

『あ～そうか！庁という字は人々の声を聴く建物という意味なんだ！』

現在、県庁は大規模修繕中で、

その看板の横には工事の警備の方（道路工事の時にもいらっしゃる方）がいて、

私は思わず、『そういうことですよね？』と、その方に話しかけてしまいました。

すると、日焼けしたがっしりとした体躯の、おそらく60代位のその方は、

直立の姿勢を崩さないまま顔だけをチラリと僕に向けて、こう教えてくれました。

『そこに王って入ってるでしょ。この建物がキングだからです』

キングだ！さっき見たやつだ。繋がった！

もう、楽しいわけです。

その方は続いて教えてくれました。

『そこに開港記念館があるでしょ。あれがジャック。そして税関がクイーンなんですよ』

何それ。知らないぞ。初めて聞いた。

これはこれ以上聞いてはいけない、ましてやググってはいけない。

自分で見に行って謎を解かないと。

そしてまずは開港記念館へ。

でも残念ながら休館日で中には入れず。

確かに言われてみれば、レンガ作りで先端の尖った塔はジャックっぽい。

どこかにそれを現わす何かがないかと建物を一周するも見つからず。

ならばクイーンだと税関へ。

県庁も開港記念館も税関も、どれも昭和初期の建物で、

クイーンは塔の先端が丸みを帯びていて、言われてみればこれも確かにそんな気が。

そして中へ。

そして謎は解けました。

昭和の初期、大桟橋に着岸する外国船は、

県庁、開港記念館、税関の３つの塔を目印にし、

その位置関係から大桟橋の位置を確認していたそうです。

彼らはその塔が何の建物か分からないので、

威厳のある建物をキング、先端の尖った凛々しい開港記念館をジャック、

先端が美しい丸みを帯びたラインの税関をクイーンと、

それぞれの塔にニックネームをつけて呼んでいたそうです。

そしてその外国の船員たちが付けたニックネームが、

県庁の看板に『王』の文字として入った。

あぁ、この、昭和初期の人たちの洒落心よ。

そしてあの工事の警備の人の一言よ（なぜ知ってた！）。

誰かに言いたい、でも伝わらないよな。あの場に居ないと。

でも言いたい。

そんなことを悶々と思いながら一日を終え家に帰ると、

次男がアルバイトから帰ってきました。

『ちょっと～聞いてくれる～？』

神奈川県優良小売店店舗表彰を受賞しました

神奈川県の優良小売店舗表彰を頂きました。

店をやっていると経理上分からないことがあるので、

商工会議所の無料相談などを受けていたのですが、

その際に『会員になりませんか』というお話を頂いて、

『今度、店にも行きますね』という流れになり、

『厚木の会議所でこういう賞があるのですが』という話になり、

『各会議所で選ばれた中から県の方で再審査があり』という話になり、

『今度、県の方が視察に来ますので』ということになって、

『おめでとうございます。良かったですね！』となったのですが、

その途中ずっと私は『あ、はい』くらいしか言ってないので、

いや、もう本当にすいません。

でもスタッフや家族や、

そして南三陸ミシン工房の熊谷さんがFacebookで告知してくれて、

仕事でお知り合いになった方からも嬉しい言葉を頂けて、

こうして誰かが喜んでくれるのなら、頑張ってきて良かったなと思います。

自分で自分のことを喜ぶのはなかなか難しいものです。

その価値を判断するのは難しいから。

でも、自分以外の、それも自分にとって大切な人が喜んでくれたのなら、

その価値を判断することは出来るような気がします。

そんなことを思った受賞でした。

皆さん、ありがとうございました。

K様、準備完了です

明日はK様のカーテン工事です。

お好きなものが明確で、私としてはご提案がしやすかったのですが、

それって、選ぶ楽しさを奪うことでもあるんじゃないかと、

思い切って横浜の輸入生地代理店へご一緒することを提案しました。

そして、その建物の裏で空耳アワーの人と会ったのです！（そうじゃない）。

サンプルブックをとても楽しそうに選ばれている姿を見て、

ご提案して良かったなと思いました。

明日はそんなK様の納品日。

『合わせるなら絶対にこれですよ』とお勧めした松永工房の家具と納品日を揃え、

一気にお部屋が出来上がる計画です。

（＊松永工房の家具は当店では扱っておりません）

私も今からとても楽しみです。

明日、宜しくお願いします。

違和感が出ないために重要なこと

F様のリビングです。
掃き出し窓と滑り出し窓に2台のダブルシェードを
並べて取り付けました。
ただ単に付けたようにしか見えませんが、
ちょっとした調整をしています。
それは取付高さを変えていること。
私たちカーテン屋は、採寸の際に窓の寸法を測りますが、
当店では窓上、窓横、窓下の寸法も測っています。
そしてこの２つの窓は、
床から窓の上端までの寸法が2cm違います。
そのため、窓の上端を基準に取り付けると、段差が出来てしまいます。
そこで取付高さを2cm変えて、高さを合わせて付けています。
違和感の無い自然な仕上がりは、丁寧な採寸が重要なのです。

裏地の選び方

S様のリビングにお選び頂いたサンゲツの輸入生地。

展示会で初めて見た時から、素敵な生地だなと思った生地でした。

今回は掃き出し窓にカーテン、腰高窓にシェードという組み合わせで、

シェードの方にだけは西日対策の裏地を付けました。

打ち合わせ時にご相談したのが、裏地の種類です。

遮光？非遮光？ポリエステル？綿？

一口に裏地と言っても色々な種類があるからです。

そして、ご相談の結果、綿裏地となりました。

窓が擦りガラスのため、クリアガラスよりも陽の光が弱くなること、

遮り過ぎることで暗くなってしまうこと、

そして最大の決め手は、生地の良さを殺さないこと、です。

遮光裏地を付けると、どうしてもボリュームが出てしまい、

この生地の持つエレガントさが無くなってしまいます。

S様は今お使いの生地がダメになったから、

架け替えを検討されたのではありません。

お部屋の雰囲気を変えたい、今より明るくしたい、

そのためにカーテンを変えることにされたのです。

遮光裏地は、そんなS様のご希望とは離れてしまいます。

好きな生地の良さを活かしたまま、少しだけ陽の光を弱くする、

そんな裏地の選び方もあるのです。