flying birds

相模原市のK様の現場です。
鳥の飛んでいく感じを色違いで表現しました。





この間にある２つの滑り出し窓は無地にして、
中央のカーテンもアイボリーベース。
その空間をシンプルにしたのはご入居後に、
ここにグリーンのハンモックがくるからです。
両端と中央にバランス良くグリーンを配置して、
楽しくポップに、そしてうるさくならないように。
何も置かれていないご入居前の空間ではなく、
部屋の完成形に当てはめていくことが重要です。

線を重ねる

平塚市のI様にお選び頂いたレースです。
裾は10㎝のダブル折り返しになりますので、
普通にお作りするとその部分だけ線がたくさんできてしまいます。
レースなので透けてしまうからです。
実際、メーカーさんのカタログ写真もそうなっているのですが、
アートケイさんはいつも線をきれいに重ねて折り返してくれます。
キレイですよね。

背景

海老名市のJ様のリビングです。

当店ではプランを作成する際に必ずミーティングをします。

話すことで見えてくるもの、気づくことがあるからです。

今回のテーマは『50代以上の方のシャープモダンって何だ？』でした。

色々なサンプルを出してきては、これじゃないあれじゃないと喧々諤々。

ちょっとした素材感の違いで出したい雰囲気が変わってしまいます。

最終的には細いストライプを挟んだ切替カーテンと、

イサムノグチのセンターテーブルとデザインがリンクするレースを合わせました。

当店ではよくお納めする切替カーテンですが、

その背景はお客様によって千差万別。

そして、それこそが最も大事なことだと思っています。

イギリス、キテマス

ここ数年の特徴として天然素材をご要望されるお客様が
非常に増えたことが挙げられます。
『朝が来たのが分からないから遮光は嫌』という方も増えました。
人の生活・暮らし方ががナチュラル（インテリア的な意味合いではなく）な
方向へシフトしているのだと思います。
そんな流れに今まさにヒットしているのがイギリスの生地。
『元気』、ではなく『穏やか』。
ポジティブ、ではなくLet it be（まさに！）。
でも、そんなフラットな心の中に何かしっかりとしたものを感じさせる、
そんな世界観を持つ生地が多いように思います。
天然素材の家を選ばれたS様のお気持ちを考えながらご提案させて頂きました。
S様、この度は誠にありがとうございました。

ハトメシェード

一時期はこのことばかり考えていたT様のハトメシェード。

最初にスタッフからプランが出てきた時は『これ出来るのかな？』と思いましたが、

担当スタッフがアートケイさんとやりとりを重ねて形になりました。

ほぼ見えない（苦笑）

前日の夜に釣具屋さんにガン玉買いに行ったり。

領収書はありますが、モノがモノだけに経費では落ちないでしょう。

ヤリイカのトップシーズンなのに、エギにもラインにも目もくれず、

やったこともないふかせコーナーに一直線。

色々必死でした。

T様、また改めて写真を撮りに伺いますね。

これから一気に行きます

またまた更新が滞ってしまいましたが、
今日でやっと一息。
というより…いつもまにか3月が間近に迫ってしまいました。
本来は途中経過をご紹介するのがこのブログのコンセプトなのですが、
楽しみにお待ちくださっていたお客様に申し訳ないので、
しばらくの間は施工後のお写真もご紹介したいと思います。
（タイミング悪く写真を撮れなかったお客様、本当にごめんなさい！）

まずは小田原市のS様。
最近当店で最も人気の生地をリビングに。
カラフルでポップでありつつシャビーな色合いというのが、
今のインテリアの流れにぴったりはまるのだと思います。



続き間になる洋室は子供たちの遊び場でもあるので
色の流れは抑えつつ、あえて生地は変えてみました。


お好きなイメージの違うご主人と奥様のお二人に気に入って頂けるプランをと、
担当スタッフが悩みに悩み抜いてご提案したプランです。
S様、ありがとうございました。

明日11日（祝）は定休日になります

誠に申し訳ございませんが、
明日11日（祝）は当店は定休日になります。
採寸・現場打ち合わせをご予定させて頂いているお客様は、
ご予定通りお伺い致しますので、宜しくお願い申し上げます。

ご無沙汰してしまいました

例年なら、一年で最も静かな（暇な？）なのが１月・2月なのですが、
今年は住宅業界の動きがずれているのか、
12月よりも忙しい状況でした。
そんな中で、これまでのお客様のご紹介で多くの方がご来店くださり、
本当にありがたく思っています。
だいぶ更新が開いてしまい、こちらでご紹介できなかったお客様には
大変申し訳なく、何らかの形でご紹介出来ればと思っています。
そんな今日も、夜中の事務所で一人ゴソゴソと下準備。

 

こちらは明後日採寸の現場で使用予定の金物。

吹き抜けの滑り出し窓に付いているプーリーを交わすためのものです。

窓周りメーカーの部品では長さが足りないので

チョコチョコとホームセンターに寄っては金物探し。

やっと見つけたもののシルバーしかなく、白に塗装しました。

どうか窓枠のチリが2㎝以内でありますように…。

リボンテープの取付

縫製担当のart-k後藤です。

アパレル系資材を上手く使ってアクセントを付ける+PLANさん。

服飾よりも、直線の加工が非常にシビアになります。

キレイに真っ直ぐ。

縫製のコツは・・・丁寧に丁寧に、デス。

初出荷

今年初出荷のカーテンは横浜市のT様。

色々と悩まれた結果、最も楽しめる柄をお選びになりました。

150㎝の生地巾で横リピートも150㎝という植物柄です。

そんな柄を楽しめるように、

他の部屋とは異なり、あえて1.5倍ヒダでのお仕立てです。

縫製はこれまで通りアートケイさん。

今年もプラスプラン&アートケイの強力タッグで、

皆様に喜んで頂けるカーテンをお届けしたいと思います。

本年もよろしくお願い申し上げます。

 

本年もよろしくお願いいたします。

縫製担当のart-k後藤です。

昨年後半は、ネットとの距離をそれまでとは大きく変えて離してしまいましたので、こちらへの投稿も滞ってしまっていました。

今年も希な登場になる・・・かもしれませんが、よろしくお願い致します。

お正月中は作業台のメンテナンスを。

表面の塗装を全て剥がして下地から塗り直し。

生地のヨゴレよりも織りの不具合を見落とす確立が高い傾向でしたので、今回はかなり濃色にしました。

生地の種類によって不具合の見やすさが変わりますので、これがベストではないでしょうが傾向と対策で。

二十数年使ってきたそれまでの表面は、塗り重ねられたニスが所々年輪の様に剥がれていて。

積み重ねてきたものの重みは良いものですが、変えられる所はキレイスッパリ削ぎ落として。まっさらも良いものですね。

年末年始の営業について

日頃当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店は12月29日~1月3日までお休みとなります。
ご迷惑をお掛けしますが宜しくお願い申し上げます。
4日からは通常営業となります。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN

今年一年ありがとうございました

本日で年内全ての業務が終了しました。
お蔭様で今年も多くのお客様にご利用いただきました。
改めて御礼申し上げます。
振りかえれば4年前。
あの震災が起きて数週間後に、当時の勤務先のあるお客様から
『サイトーさん、あなた独立して自分でやりなさい』と言われました。
最初は冗談かと思いましたが、翌週の納品後に今度は、
『辞めるって言ってきた？』と真顔で聞かれたのが店を出したきっかけです。
一般的には、自分の夢を追いかけて店を出す人が多いのだと思いますが、
私の場合はまったく違いました。
でも、それは私にとってとても重要な意味を持ちました。
なぜあの方はそう言ったのか？
私が店を出すことで、あの方が期待していることは何なのか？
それを私は何度も何度も考えました。
それは自分がお客様に出来ること、しなければいけないことを考えることでした。
そして5年目を迎えた今、同じ目標を持つスタッフと共に、
お客様のお手伝いができることを誇りに思い、
これからもその気持ちを変えずに頑張っていきたいと思います。
来年も当店を宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋PLAN